Пхеньянская Рюльгокская средняя школа знаменита тем, что ученики ее музыкальных классов уже более 40 лет исполняют песни для корейских мультфильмов.
Хань Сонг Хуэй, учительница музыкальных классов:
«Дебют учеников нашей школы состоялся в мультфильме «Ленивая хрюшка» (《놀고먹던 꿀꿀이》, 1967). С тех пор они спели болеее 2 000 песен для мультфильмов и мультсериалов, в том числе «Белка и Ёж» (《다람이와 고슴도치》, с 1977 года), «Юный богатырь» (《소년장수》, с 1987 года), «Умный барсук» (《령리한 너구리》, с 1987 года). Кроме того, наши ученики исполнили детские песни, прозвучавшие в киносериале «Нация и судьба», художественном фильме «Дневник школьницы» и телесериале «Весна в Сокгёле».
Учениками музыкальных классов записаны на CD и видеоплёнку тысячи песен, в том числе совершенно новых, которые транслируются по телевидению и радио. Они также выступают перед солдатами и строителями, воодушевляя их на кипящих стройках социализма. Многие ученики школы стали известными всей стране певцами.
Мне доставляет большое удовольствие заниматься поиском и обучением талантливых детей. Конечно, иногда я испытываю чувство досады, когда ученики не могут понять содержания музыкального образа. Тогда я упорно работаю над тем, чтобы улучшить мои методы обучения. Я буду и впредь делать всё возможное, чтобы радовать детей и взрослых хорошими песнями для фильмов».
Ким Чин Хян, 15-летняя школьница:
«Я люблю петь песни. Мои родители с удовольствием слушают мои песни дома. Я хочу стать певицей, известной товарищу Ким Чен Иру».
Несколько лет назад товарищ Ким Чен Ир был в одной из частей Корейской Народной Армии и смотрел выступление художественной самодеятельности. Он был очень доволен, узнав, что девушка-новобранец, которая хорошо пела, была выпускницей Рюльгокской средней школы. Он сказал, что эта школа ему хорошо известна, назвал её «школой соловьёв» и сфотографировался с девушкой.
Хань Сонг Хуэй, учительница музыкальных классов:
«Дебют учеников нашей школы состоялся в мультфильме «Ленивая хрюшка» (《놀고먹던 꿀꿀이》, 1967). С тех пор они спели болеее 2 000 песен для мультфильмов и мультсериалов, в том числе «Белка и Ёж» (《다람이와 고슴도치》, с 1977 года), «Юный богатырь» (《소년장수》, с 1987 года), «Умный барсук» (《령리한 너구리》, с 1987 года). Кроме того, наши ученики исполнили детские песни, прозвучавшие в киносериале «Нация и судьба», художественном фильме «Дневник школьницы» и телесериале «Весна в Сокгёле».
Учениками музыкальных классов записаны на CD и видеоплёнку тысячи песен, в том числе совершенно новых, которые транслируются по телевидению и радио. Они также выступают перед солдатами и строителями, воодушевляя их на кипящих стройках социализма. Многие ученики школы стали известными всей стране певцами.
Мне доставляет большое удовольствие заниматься поиском и обучением талантливых детей. Конечно, иногда я испытываю чувство досады, когда ученики не могут понять содержания музыкального образа. Тогда я упорно работаю над тем, чтобы улучшить мои методы обучения. Я буду и впредь делать всё возможное, чтобы радовать детей и взрослых хорошими песнями для фильмов».
Ким Чин Хян, 15-летняя школьница:
«Я люблю петь песни. Мои родители с удовольствием слушают мои песни дома. Я хочу стать певицей, известной товарищу Ким Чен Иру».
Несколько лет назад товарищ Ким Чен Ир был в одной из частей Корейской Народной Армии и смотрел выступление художественной самодеятельности. Он был очень доволен, узнав, что девушка-новобранец, которая хорошо пела, была выпускницей Рюльгокской средней школы. Он сказал, что эта школа ему хорошо известна, назвал её «школой соловьёв» и сфотографировался с девушкой.
ЦТАК, 22 ноября 2011 г.
«Белка и Ёж», 1-я серия
«Белка и Ёж», 9-я серия
«Белка и Ёж», 30-я серия
«Белка и Ёж», 31-я серия
«Песня соловья»
Комментариев нет:
Отправить комментарий